hallo Art

von mir wirst du ein: „das geht nicht“, was Metaphern bei der Materie betrifft, nicht hören. im Gegenteil - ich finde es mutig, richtig und konsequent dass du es ausprobierst. die wenigsten wissen wahrscheinlich, dass sich bereits Rilke* an der Quadratur des metaphorischen Kreises bei Hai-Kais (den Begriff Haiku gab es damals noch nicht) versucht hatte. er war so angetan von dieser extrem verdichteten Naturlyrik, die aus dem Land der aufgehenden Sonne in unser dunkles Abendland geschwappt war, dass er sogar verfügt hatte, einen selbst gestalteten Haiku-Versuch auf seinen Grabstein meisseln zu lassen. ich hatte den seinerzeit hier festgehalten: Rainer Maria Rilke (1875 - 1926) (3)
freilich ist es nicht das stärkste Stück Lyrik aus Rilkes Repertoire geworden, aber ich möchte gar nicht wissen, wie sehr der Steinmetz die Zeilenumbrüche noch verhunzt hätte, wenn er eines seiner Sonette in den hellen Stein hätte meisseln müssen. Platz genug wäre ja da gewesen . zumindest die letzte Zeile aus dem „Archaïscher Torso Apollos“ wäre, so verhunzt umgebrochen wie diese Raron-Rosen auf dem Grabstein, wohl nicht ohne Witz gewesen.
Die fünf besten Sonette

ein Kigo halte ich für hilfreich bei der Verdichtung und es fokussiert mir eine eventuell entstehende Bilderflut. mir hilft so ein starkes Kigo oft dabei die Bilderflut zu sammeln, um sie erst im breiten Mündungsdelta des Nachhalls, nach und nach lebendig Wirkung entfalten zu lassen.
komm, Art, machen wir doch mal hier die Probe aufs Exempel. nehmen wir doch mal ein starkes abendländisches Kigo und versuchen es hier bei deinem Steinbruchexperiment einzubauen:
was würde sich denn anbieten: Schafskälte, Allerheiligen, Vatertag? jepp

Kondensierte Atemluft
über dem Klopfen 🔨
Vatertag im Steinbruch

na also, hat doch was, finde ich. wie würdest du das finden, Art? und ja, ich mag es sehr Piktogramme einzubauen. kommt mir viel besser als ein dröger Bindestrich zum Beispiel. es entspräche mir hier dem sogenannten Schneidewort (Kireji / 切れ字). da lässt sich sicher auch noch was optisch besseres, schlichteres, schwarzweißes finden.
@chip:
gute Vorarbeit! war so frei, mich einfach daraus zu bedienen.
Dankeschön.

jeder, der sich mit Lyrik befasst, denke ich, wird früher oder später beim Haiku landen, da es sich schlicht um die komprimierteste, verdichtetste Form derselben handelt, speziell der Naturlyrik. Du bist da relativ früh dran, Art, und das gefällt mir. das ist sicher auch einer der Gründe weshalb ich deine Lyrik schätze und liebe und deshalb weiter im Auge behalten werde.

Grüße
Alcedo

http://www.farbspektrum.ch/index.php/rei...1834cc7fe52/jpg

* In einem Brief an Gudi Nölke (verfasst 1920, in Genf) schreibt Rainer Maria über seine Entdeckung des Haiku folgendes: "Kennen Sie die kleine japanische (dreizeilige) Strophe, die "Hai-Kais" heißt?"

edit:
jetzt hast du mich angeregt, eine Definition dazu zu versuchen, Art: Definition: Haiku