hallo Hannes

aus meiner Sicht war das gar kein Verriss gewesen. allenfalls ein ganz milder. ich wollte dich dazu bringen (oder drängen, sorry), ohne die Schmach der Schleppnetze und ohne „verwandte“ Gier auszukommen. entschuldige dass ich mit den zwei Lenzschen Storys abgeschweift bin. der Hinweis auf „Die Lampen der Eskimos“ ist aber sehr ernst gemeint. die Lektüre könnte dir eventuell hier inhaltlich bei deinem Text behilflich sein. (hier kann man die Story auch online lesen: https://books.google.de/books?id=CVc7ySX...rngasuk&f=false )

technisch gibt es für mich nichts zu bemängeln, Hannes. es ist mir wie gewohnt handwerklich solide und fehlerfrei gearbeitet. gerade die Repetition ist natürlich ein rhythmisches Schmankerl, das durch die zwei starken Zäsuren überzeugt: einen Hebungsprall, nach der dritten Silbe und eine wie durch Schallreflexionen verschluckte, oder überlagernd ausgelöschte Betonung nach dem Daktylus „Eiswänden“:

Mein Gesang hallt von den Eiswänden um die Bucht
xxX XxxXxx xxX

vielleicht sollte aber auch bei dieser fünfmaligen Wiederholung das „Mein“ auf den Prüfstand. es könnte ohne weiteres mit einem neutralen „Der“ ungleich weniger besitzergreifend sein. auch ein jambischer Start wäre, nach meiner Rhythmik, denkbar, aber da bin ich nicht das Maß der Dinge da ich mich musikalisch als ziemlichen Banausen einschätze.

meine Version möchte ich dir aber nicht vorenthalten. vielleicht bringt es dir was. wenn nicht, war es ein Versuch wert gewesen, bei deinen Strandliedern allemal gerne, Hannes. dieser Zyklus hier, ist einer der wenigen Fäden, die ich in den Lyrik-Foren gerne wiederholt anklicke. die sonstigen Kritiken zu deinem Eismeergesang habe ich aber bisher nicht gelesen. vielleicht stoße ich ja demnächst drauf.

Guten Rutsch
Alcedo

Gesang am Eismeer (mit einer Strophe weniger und animistischem aya-ya, à la Alcedo)


Brüder im Meere
ich schlage die Trommel für Euch
Ich hänge Eure Silberschwestern
in den Rauch meines Feuers

Gesang hallt von den Eiswänden um die Bucht

Geschwister im Meere
ich danke Euch dass ihr
Euch meinem Speer zeigtet
Euch unsren Netzen schenktet

Gesang hallt von den Eiswänden um die Bucht

Ahnen der Meere
seht mich mit Euren Brüdern im Bauch tanzen
wie ich Eure Schatten
unten schwärmen sehe

Gesang hallt von den Eiswänden um die Bucht

Geister des Aya-Yait
bleibt reich um unsretwillen
und tanzt und singt mit mir
im Takt meiner Trommel

Gesang hallt von den Eiswänden um die Bucht