[u][b]Der Brief[/b][/u]

Der Tisch hat sich ein Bein gebrochen,
er trägt sich rund, doch nur noch schwer
und macht sich keine Platte mehr,
die Stühle sind ins Eck gekrochen.

Dein Bild hängt schiefer an den Wänden,
ich nehms und schüttle Farben raus,
im Abfluss färbt sich unser Aus,
das Blau von einst klebt an den Händen.

Der Brief liegt müde auf der Schwelle,
er regt sich nicht und nichts in mir,
seit wann, seit wann schon schläft er hier?
Und schlägt so zu - doch keine Welle.

Hallo Maya

Kann es sein, dass ich dieses Gedicht schon mal gelesen habe? Weiss nicht mehr .... ist ja auch nicht wichtig, es kommt mir nur so bekannt vor.

Mir gefällt der Text, der sich mit dem Abschied – vermutlich von Liebenden (Tisch=Beziehung) – befasst. ‚Der Brief’ ist wahrscheinlich der Abschiedsbrief, wobei ich mich frage, wieso der eigentlich erst in der letzten Strophe erwähnt wird, wo doch ‚das Aus’ bereits in S2 kommt. Oder ist der Brief eher der Versuch, etwas zu kitten, noch zu retten, was aber nicht mehr gelingt? Ich kann das jetzt so oder so interpretieren .... mir gefällt die 2. Version fast noch besser ... bzw. kann ich sie besser am Text belegen:

Müde auf der Schwelle = ist lediglich ein müder Versuch
er/regt sich nicht und nichts in mir = berührt mich und interessiert mich nicht (mehr)
seit wann, seit wann schon schläft er hier = habe ich ja gar nicht bemerkt, dass Du etwas zur Rettung beitragen wolltest
und schlägt so zu, doch keine Welle = bringt nichts mehr, sorry

Was mir sehr gefällt, sind die Farben, die ausgeschüttelt werden; die ins Eck kriechenden Stühle und die gesamte letzte Str. mit den Wiederholungen. Ich würde am Schluss sogar ein Fragezeichen setzen.

Was ich nicht zuordnen kann, sind die Schrägstriche, bzw. komme ich nicht drauf, was Du damit andeuten willst.
‚Keine Platte machen’ ist ein fester Ausdruck, nicht? Irgendwer erklärte ihn mir mal, aber ich hab’s wieder vergessen ... .... würdest Du ihn mir nochmals erklären, weil ich vermute dahinter natürlich ein Wortspiel Platte/Tischplatte ... nur stehe ich vor dem Berg.

Soweit von mir und auch, damit Ihr nicht denkt, ich wäre ganz weg vom Lyriker-Fenster!

Gruss
Margot

Hi Margot!

Ich gehe bei meiner Stellungnahme zu deinen Anmerkungen ausnahmsweise mal nicht chronologisch vor. Das Wichtigste zuerst:

Zitat:

Soweit von mir und auch, damit Ihr nicht denkt, ich wäre ganz weg vom Lyriker-Fenster!

Fein, das freut mich ungemein. Aber wo seid Ihr denn dann alle, hä? Arbeitet Ihr jetzt hinter völlig verschlossenen Türen an Eurem Projekt?

Zitat:

Kann es sein, dass ich dieses Gedicht schon mal gelesen habe?

Nie im Leben!

Zitat:

Der Brief ist wahrscheinlich der Abschiedsbrief, wobei ich mich frage, wieso der eigentlich erst in der letzten Strophe erwähnt wird, wo doch ‚das Aus’ bereits in S2 kommt. Oder ist der Brief eher der Versuch, etwas zu kitten, noch zu retten, was aber nicht mehr gelingt?

Ja, es ist ein letzter Versuch des Du’s, die Beziehung doch noch zu kitten.

Zitat:

Was ich nicht zuordnen kann, sind die Schrägstriche, bzw. komme ich nicht drauf, was Du damit andeuten willst.

Der Tisch hat sich ein Bein gebrochen,
er/trägt sich rund, doch nur noch schwer
und macht sich keine Platte mehr,
die Stühle sind ins Eck gekrochen.

Die Slashs sollen auf Doppelbedeutungen (tragen, sich selbst ertragen) verweisen. In Strophe 1 ist der Tisch mit dem lyrI gleichzusetzen, d.h. er ist personifiziert. Das gebrochene Bein soll den Bruch in der Beziehung darstellen, wobei der Tisch bzw. das lyrI durch diesen Schicksalsschlag zwar ins Wanken geraten, aber doch nicht völlig in sich zusammen- gebrochen ist. Mein lyrI lässt sich nicht so leicht unterkriegen, es ist stark.

Zitat:

Keine Platte machen’ ist ein fester Ausdruck, nicht?

Ja, stimmt. Und du bist nicht die Einzige, die ihn nicht kennt, es gab schon öfter Fragen an dieser Stelle. Es bedeutet, dass man sich nicht mehr den Kopf über eine bestimmte Sache zerbricht. Hier soll der Anschein erweckt werden, dass das lyrI mit der Beziehung innerlich abgeschlossen hat und sich keine Platte mehr darüber macht. Die Stühle stehen für „Gefühle“, aber ich denke, dass man das kaum herauslesen kann.

Dein Bild hängt schiefer an den Wänden,
ich nehms und schüttle Farben raus,
im Abfluss färbt sich unser Aus,
das Blau von einst klebt an den Händen.

Die Farben gefallen mir auch am besten in dieser Strophe. Was mir selbst ein Dorn im Auge ist, ist der erste Vers. Irgendwie habe ich mich bis heute nicht damit anfreunden können, weil das Bild im Singular und die Wände im Plural stehen. Inhaltlich ist das ja okay, aber rein vom Hören klingt es mir verquer.

Der Brief liegt müde auf der Schwelle,
er/regt sich nicht und nichts in mir,
seit wann, seit wann schon schläft er hier
und schlägt so zu - doch keine Welle.

Zitat:

Müde auf der Schwelle = ist lediglich ein müder Versuch er/regt sich nicht und nichts in mir = berührt mich und interessiert mich nicht (mehr) seit wann, seit wann schon schläft er hier = habe ich ja gar nicht bemerkt, dass Du etwas zur Rettung beitragen wolltest und schlägt so zu, doch keine Welle = bringt nichts mehr, sorry

So könnte man es auf jeden Fall auch sehen, wobei mir aber was anderes vorschwebte. Eigentlich wollte ich zum Ausdruck bringen, dass sich das lyrI nur scheinbar emotional vom Du distanziert hat. Es versucht mit allen Mitteln, die Sache für sich abzuschließen und die Spuren zu beseitigen, daher schüttet es in S2 die blaue Farbe in den Abfluss, die aber letztlich doch noch an den Händen kleben bleibt. Das, was gewesen ist, lässt sich nicht einfach auslöschen, die Erinnerung steht dem im Wege.

Daher bleibt auch der in S3 angesprochene Brief – der Versuch des Du’s, das gebrochene Bein wieder zu kitten – ungeöffnet. Z2 der letzten Strophe ist als Selbstbetrug des lyrIchs aufzufassen, was in der Conclusio eigentlich aufgedeckt werden sollte, denn das Ich hat einfach Angst davor, diesen Brief zu öffnen und mit seinen eigenen Gefühlen konfrontiert zu werden – eine Art Selbstschutz. „Und schlägt so zu“ ist doppeldeutig gemeint, einerseits bezieht es sich auf den ungeöffneten Brief, andererseits ist ein Schlag in die Magengrube gemeint.

Zitat:

Ich würde am Schluss sogar ein Fragezeichen setzen.

Done.

Vielen Dank für dein Statement.
Grüße, Maya

Ah, verstehe! Danke für die Erläuterung.

Nein, es geht nichts hinter verschlossenen Türen ab. Nur brauchen wir (Brot und moi) eben die Rückmeldungen der anderen.... und solange die sich nicht melden, ruht das Ganze halt gezwungenermassen.

Grüsse zurück!
Margot