Guten Tag, Artbeck,

Du hast viele meiner Intentionen bei diesem Gedicht sehr einfühlsam herausgearbeitet. Vieles ist aus dem Bauch entstanden, aber nach einer längeren Bedenkzeit. Die hat dem Text vermutlich gutgetan... Verfremdung ist - wie so oft - ein wesentliches Mittel, man könnte es auch Übertragung nennen, in eine neue Ecke stellen, mit anderen Augen betrachten.

Hätte es nicht den Bezug zu dem anderen Gedicht gegeben, frage ich mich, wäre es dann so verstanden worden? Ich vermute nein. Denn dann wäre es ein 'Jagdgedicht mit versteckter Betroffenheit', und es hätte wohl wenig von dem vermittelt, was hier - aufgrund der Vorgeschichte - lesbar wurde.

Danke Dir für Deine Gedanken - gerne wieder :)

Grüße

Hannes

Hallo Alcedo,

uff, Trakl und Hölderlin, alles in diesen jagenden Zeilengedanken... Das ist starker Tobak ;) Danke auf jeden Fall dafür, aber ich glaube nicht, dass ich in solchen Höhen mitspielen kann.

Expressionistischer Gesang als freundliches Asyl ... das ist seltsamerweise eine irgendwie passende Zusammenfassung der Stimmung, die ich beim Schreiben empfand...

Es ist wahr und auch gut so, dass hier eine persönliche Botschaft durchkommt, dass so die Worte - stärker als meist sonst - überzeugen, weil es einen Hintergrund gibt, der nachvollziehbar ist.... mit dem Vorwissen.

Es war gut, dass ich dieses Gedicht hier ins Forum gebracht habe, worüber ich lange nachgedacht habe. Allein wegen dieser mich wärmenden Kommentare. :)

Danke auch Dir für Deine Gedanken - auch auf die Gefahr hin, dass ich sie nicht verkrafte

Grüße

Hannes

Über Kleinschreibung, die mir nicht sonderlich zusagt und fehlende Interpunktion, der eine wesentliche Funktion des Ausdruckes zukommt, brauche ich vermutlich nicht meine Ansicht darzulegen, die Du kennen dürftest.
Mir scheint es mehr als der Aufschrei eines Verletzten zu sein, mit hier selten gesehenen bildhaften Vergleichen aus der Jagd. Da könnte man glatt ein Gedicht daraus machen.

Freundlichen Gruß
Joame

Lieber Joame, sagen wir mal so: Interpunktion und Grossschreibung auf der einen und Kleinschreibung ohne Interpunktion auf anderen Seite können beide als Stilmittel eingesetzt werden, mit unterschiedlichen Auswirkungen. Hier bringt die Kleinschreibung ohne Interpunktion das Jagende als Grundstimung m. E. gut zum Ausdruck. Die Gedanken jagen - warum und was, das zu erschließen, ist das Thema des Gedichts. Die Bilder sind eher hart und ausdrucksstark zu lesen. Wenn Du zu diesem Thema ein eigenes Gedicht draus machen willst, nur zu. ;)

Freundliche Grüße
Hannes

Lieber Hannes!

Deine Antwort nehme ich gerne zur Kenntnis, nur das mit dem Stilmittel ohne Interpunktion mag andere überzeugen, mich nicht. Das begründe ich unter anderem damit: wo statt Interpunktion ein Nichts ist, was wäre dann dieses Nichts als Stilmittel.
Auch die Kleinschreibung mag recht praktisch sein, vielen Lesern aber durchaus eine Erschwernis des Lesens, wo doch die gesamte Konzentration beim Inhalt sein sollte.
(Wenn vielleicht auch in diesem Fall die Jagd Thema war und der Hinweis, Kleinschreibung betonte dieses, erwidere ich, dass doch nicht alle Gedichte die Jagd als Thema haben beziehungsweise nicht Geschwindigkeit oder Flüchtigkeit anklingen lassen wollen.)

Danke für Deine Ausführungen.

Mit Gruß
Joame

Hallo Joame, ein Fehlen von Interpunktion und auch Kleinschreibung kann zusätzliche Deutungsmöglichkeiten schaffen, daher sehe ich das als Stilmittel. Weil dann eine Eindeutigkeit nicht durch den Autor erfolgt, mag es sein, dass das Lesen dadurch schwerer fällt, weil Anstrengung von Seiten des Lesers nötig wird. Aber liegt der Reiz der Lyrik nicht gerade darin, dass die Inhalte beim Leser entstehen? Ich gebe allerdings zu, dass zu viele Mehrdeutigkeiten ein Gedicht auch hermetisch werden lassen können. Für mich besteht die Kunst darin, hier den richtigen Ausgleich zu finden.

Herzliche Grüße

Hannes