Zitat von mcberry
Erwacht aus Träumen in die Nacht,
wenn Sternenlicht in Zweigen bricht,
und sich verliert in Zwischenräumen.
Ein Schall durchmißt die Finsternis,
an Flügeln zitternd reflektiert,
entfaltet kaum, um zu entschweben.
Das Echolot der Fledermaus
erfaßt ein totes Puppenhaus,
daraus entschlüpft ein Schwärmerleben.
nicht aber wenn das "tot" auf die Puppenhülle, die nach dem Schlüpfen übrig bleibt, gemünzt wird. dann wäre es korrekt.
dazu müsste lediglich der Tempus der letzte Zeile angepasst werden. also eine Vergangenheitsform statt des Präsens.
Beispiel:
daraus entstand/gebar/geschlüpft? ein Schwärmerleben.vielleicht fällt dir ja noch ein anderes Verb ein.
und die Schwärmer gehören (im Flug) ja zu den schnellsten Nachtschmetterlingen. so wird dem Fledertier womöglich eine Mahlzeit entschlüpfen...
hallo mcberry
ich denke reine Naturlyrik sollte korrekt bleiben bis in alle Einzelheiten. so wie der Schall, die Reflexionen, das Echolot und das Zittern - jene charakteristische Aufwärmphase bei diesen Nachtschmetterlingen bei welcher die Flugmuskulatur auf Betriebstemperatur gebracht wird. das passte hier in diesem Text alles. (den "Schall" empfand ich beim Lesen nicht als falsch. da hast du sicher recht. Ultraschall ist ja nur für unsere Ohren unhörbar. mit Bat-Detektoren zum Beispiel lassen sich diese hohen Frequenzen dimmen und dann werden die Fledermausstimmen auch für uns Menschen hörbar. es ist also definitiv Schall.)
es sollten also insgesamt keine Unstimmigkeiten vorhanden sein - künstlerische Freiheit hin oder her - denn nur dies kann wirklich ungestörten Lesegenuss garantieren.
bei der ersten Strophe vermisse ich den Bezug zur Jagdszene. zwar wird die Nacht auf den Plan gebracht, aber wer oder was erwacht bleibt mir schleierhaft. auch das Licht der Sterne beisst sich ein wenig mit der späteren Finsternis in Strophe 2. die Binnenreime sind schön gestreut aber doch etwas verbraucht: erwacht/Nacht, Licht/bricht, Träumen/räumen. ein Reimpaar weniger zugunsten einer inhaltlichen Präzisierung wäre vielleicht ein Gewinn.
die anderen zwei Strophen gefallen mir hingegen gut. da schwärme ich surrrr mit durch die Verse und gerne über den Schlusspunkt hinaus. denn hier kommen die Bilder: glatte Puppen mit hinund herzuckenden Hinterleibern, frisch geschlüpfte behaarte Imagos mit zerknitterten Flügeln, und voll entfaltete startklare Vibration wird lebendig. ja, das gefällt mir.
"durchmisst" und "erfasst" bitte ohne scharfes ß.
Willkommen im Forum
Alcedo
noch ein Beispiel:
Das Echolot der Fledermaus
erfasst die tote Puppenhülle,
der längst entschlüpft - ein Schwärmerleben. 
Antworten
| 3.690 Beiträge | 3826 Punkte
Forum Statistiken
Besucher
