Wenn die Sichel des Sommers
Das Gold
Von den Feldern gestreift,
Und einsame Baum
Auf den Hügeln
Sein Rauschen verloren hat.

Erkennt der Sehende,
Die Augen
Mit Himmelsfedern bedeckt,
Wie verwandelt
Die Melodien der gewelkten Rose
Dem gefallenen Rauschen

Die Seele des Herbstes
Werden lässt.

.

Hi Sophie,

joame liest zu flüchtig und ohne fantasie. Die grammatikalischen strukturen sind durchaus erkennbar, wenn sie auch durch falsche satzzeichen gekenneichnet sind.
Das solltest du ändern, damit die bezüge auch für solche leser klar werden.

der schlüsselsatz ist "erkennt der sehende". Das Voraausgehende ist ein Konkunktionalsatz mit wenn, das darauf folgende wird mit partizipien ausgedrückt bedeckt. er erkennt sie als bedeckt... und vor dem baum ist sicherlich ein tippfehler ( da fehlt das der), wie die anfangsbuchstaben und die satzzeichen auch.
himmelsfedern sind für mich wolkenfetzen.
ich würde es so machen, dann hast du ein schönes und bildhaftes herbstwerk, liebe sophie:

Wenn die Sichel des Sommers
das Gold
von den Feldern gestreift
und der einsame Baum
auf den Hügeln
sein Rauschen verloren hat,

erkennt der Sehende,

seine Augen
mit Himmelsfedern bedeckt,
wie verwandelt
die Melodien der gewelkten Rose
im gefallenen Rauschen,
die Seele des Herbstes
werden lässt.

Hoffe, es ist etwas für dich dabei.
lg von koko

und wenn du orthographische unterweisungen abstreifen willst
und der grammatik einsame sache ihr rauschen längst verloren hat
und du willst nur ein bißchen rumfetzen dann halte dich dicht an mich. miau alba