auf meinem Dach unter den Schindeln
wohnte lange der Nordwind
bis gestern die Sonne ihn vertrieb
im Garten liegen die letzten
Nebelfetzen am frühen Morgen
und das ist auch wirklich alles
was hier von ihm blieb

hallo rainek,

das haben winde so an sich, plötzliche bewegungen, und dem nachlassverwalter bleibt zu tun übrig.

morgendlicher nebelfetzen mag man sich nicht wirklich beklagen. (verstreute dachschindeln hätten einen anderen
zusammenhang in die zeilen gebracht.) nebelfetzen als hinterlassenschaft von winden verwundern ein wenig. aber
lyrik sollte sich nicht naturwissenschaftlich begründen müssen. als personifikation einer kalten und stürmischen
jahreszeit ist nordwind unmittelbar verständlich. hoffentlich bleibt er uns einen sommer lang fern. tschüs chip

Hallo Chip, du hast völlig recht, Nebelfetzen als verbliebene Reste von Wind zu bezeichnen ist ein eher problembehaftetes Bild. Ich denke darüber nach ob und wie ich es umgehen kann. Danke.

mfg
Rainek

Schönen Tag, Rainek Radar!

Zitat

---

und das ist auch wirklich alles
was hier von ihm blieb

---

Liest sich so, als ob es vom Morgen blieb. Gemeint könnte aber der Nordwind sein.

Ich sah schon Gärten am frühen Morgen, wo eine Mulde wie ein See von Nebel gefüllt war. Immer hat man keinen Fotoapparat zur Hand.

Gruß: Joame

Hallo joame;

Nein, chip hatte schon recht, Nebelfetzen als Überbleibsel von Wind zu bezeichnen ist ein eher durchwachsenes Bild.
Danke für deinen Komm;

mfg

Dann muß ich deutlicher werden:
Das Prädikat bezieht sich auf das letzte Substantivum, gemeint ist aber das davor erwähnte.
Somit wäre das eine kleine Stilblüte.

Joame

hallo joame;

nein, das ist eine zeitangabe und der morgen damit kein substantiv!
kannst du mit wer oder was danach fragen? (ausserdem bezieht sich kein verb darauf)
und die nebelfetzen, die tatsächlich das letzte substantiv wären können nicht mit ihm betitelt werden; damit sehe ich keine stilblüte;

mfg
rainek

Zitat

---

im Garten liegen die letzten
Nebelfetzen am frühen Morgen
und das ist auch wirklich alles
was hier von ihm blieb

---

Das 'von ihm blieb' erweckt den Eindruck, es könne sich nur auf den Morgen beziehen,
da Nebelfetzen im Plural steht.
Das ist meine schlichte Meinung.

Freundlich grüßt
Joame

nein tut es nicht; das kann nur als ergebnis von schlampigem lesen hier so wirken; das ist meine schlichte meinung;
sorry, wenn ich da nichts anderes dazu sagen kann; ein reflexivpronomen kann sich nur auf ein substantiv beziehen; am morgen kann kein substantiv sein;

mfg

Hieße es
'der Nebelfetzen' (frühen Morgen wäre die Zeitbestimmung)

was von ihm blieb bezieht sich auf etwas, das in der Einzahl steht,
dafür aber kommt nur der frühe Morgen in Betracht.

Leider sehe ich es so.

Freundlichst
Joame

oder das substantiv aus dem satz zuvor? der nordwind? wie wäre es damit?

mfg

Schönen Tag, Rainek Radar!

Somit sind wir beim Beitrag vom 7.5.2012, 00:15

Zitat

---

Liest sich so, als ob es vom Morgen blieb. Gemeint könnte aber der Nordwind sein.

---

Fehlende Interpunktion kann Probleme machen. Es gibt feststehende Regeln, die wir nicht nach eigenem Ermessen abändern können.

Gruß
Joame