Zitat von chip
Zitat
Ne Jungfrau traf jüngstens vier Wilde.
Was führten die vier nur im Schilde?
Sie röstet für Stunden /und wurde befunden /als zart, doch noch etwas zu milde
Ne wirkliche Dame aus Hilden
besuchte die grässlichen Wilden.
"Ihr seid Kannibalen, /auch ihr müsst bezahlen!" /Umsonst schmeckt sie lecker den Wilden.
Habe schon vermutet, daß du kochen kannst, lieber Hannes.
Der Menuevorschlag ist auch mal eine gute Idee, aber holprig in mehreren Zeilen.
S1Z3 sie röstete wird zunächst aktiv aufgefaßt:
geröstet fünf Stunden /als gar zwar befunden /doch leider noch etwas zu milde.
S2Z5 merkwürdige Satzstellung mit wenig verbraucherfreundlichem "Umsonst" da mißverständlich:
Ihr seid Kannibalen / wollt ihr für mich zahlen? /Doch braucht sie sich nichts einzubilden. Chip
Hallo Chip,
zweimal gleich störst Du Dich an dem , was für mich den jeweiligen Gag ausmacht.
"röstet" kann man aktivisch und passivisch auffassen, jedenfalls in meiner Gegend. Damit spiele ich. Natürlich auch damit, dass gerade eine Jungfrau als zu milde befunden wird.
"Umsonst" wiederum ist der Gegensatz zu "bezahlen". Wenn man "Umsonst" betont, kann man gut mit der invertierten Satzstellung zurechtkommen. Aber ich werde hier die Wortstellung mit einem Kunstgriff richtigstellen, ohne sie zu ändern :)
es grüßt
der.hannes