Das weiss ich doch. Aber der Wiener Dialekt hat Charme, der Schweizerische wirkt nur drollig.

Oh, charme
Nein, aber was ich meine ist, dass deine Gedichte ja oftmals von der Natur handeln und da dein Akzent nicht stört. Wenn du ein Gedicht von der Karibik vortagen würdest, wäre das bestimmt befremdend, aber diese Natur-Gedichte kannst du ruhig mit deinem Dialekt lesen. Das gibt ihnen noch einen eigenen touch.

LG Gem

Ps.: Wir reden aber in Wien schon lange kein Schönbrunnerdeutsch mehr.

Ah, verstehe, ok. Aber es ist "gefährlich" mir zu sagen, ich könne ein Karibikgedicht nicht so vortragen, dass es überzeugen würde. Solches fordert mich meist nur heraus..... *g Aber natürlich hast du Recht.

Kein Schönbrunndeutsch mehr? Ach, wie schade .... Bei meinem letzten Besuch in Wien war ich aber immer noch ganz entzückt von eurer Sprechweise. Aber vielleicht war das ja auch nur speziell für die Touris.

Zitat:

Margot schrieb am 03.02.2006 10:53 Uhr: Das weiss ich doch. Aber der Wiener Dialekt hat Charme, der Schweizerische wirkt nur drollig.

Das zweite unterschreibe ich, das erste nicht!

..... sagt Dieter Thomas Heck!

Der Dieter, der Thomas, der Heck!?