Endlich mal ein Gedicht, dass dem Schrecken Hiroshimas vollauf gerecht wird. Ganz gelungen schon die Anführungszeichen im Titel. Muss man erstmal drüber nachdenken.
Schwarzer Regen. Das Bild flasht mich total und dann neben dem Schwarzen das satte Rot des Blutes. Das beinhart aus stets geöffneten Wunden fließt. Und wie ein Peitschenknall die letzte Zeile: Sie sterben. Genau. Die bleichen, weißen, weil vollkommen ausgebluteten Sies sterben. Perfekter Farbreigen zum Abschluß des Zweiten Weltkrieges: Schwarz (Regen), rot (Blut), weiß (Mensch, toter).
Die Dekonstruktion geht weiter. Wie die Bombe alles niedermäht, so parataktisch und zerstörerisch gehts in S2 weiter. Die Architektur, zumeist Sinnbild der Zivilisation, bricht unter dem "little boy" zusammen. Das ist nicht nur zum haare ausraufen, ebend, die fallen gleich ganz aus.
Verlust der Zivilisation, der Heimat spiegelt sich nochmals im Fellverlust (Haarverlust): Nacktheit. Aber die Waldameise blechert eben nicht tönern: nackt im Wind, nein, Zu der Nacktheit, Verlorenheit gesellt sich über das Bild des verfaulenden Auges, die Licht- und Glanzlosigkeit und damit die Negation, ja Dekonstruktion der Zukunft.
Zukunft bietet die Überleitung zu S3. Wer, wenn nicht Kinder, sind unsere Zukunft? Aber in S2 liegen die Kinder schon ohne Augenhöhlen, zermatscht, zerstaubt am Boden. Sie haben also keine Zukunft und wer das noch nicht begriffen hat, wer hofft, dass es wenigstens für die unschuldigen Lämmer ein Happyend gibt, der wird in S3 eines besseren belehrt.
Nachdem Waldameise, in S1 und S2 die Welt zerstört hat, kickt sie konsequent den Homo sapiens samt seiner Brut ins Grab und kommentiert gnadenlos-konsequent im Schlussakkord: Menschenstaub. Nicht mehr, nicht weniger. Ich finde Du solltest das Gedicht ins japanische übersetzen.
Antworten
Forum Statistiken
Besucher
