hallo zusammen

ich hatte die Zeilen alle rein jambisch heruntergespult. bei mir holperte nichts. allerdings wurde ich inhaltlich nicht angesprochen, etwa so als hätte ich einen fremdsprachigen wohlklingenden Sogtext gehört. das mit dem Asphalt wollte ich dann aber genauer wissen und so hab ich meinen Brockhaus aufgeschlagen. und siehe da, so ist es. Asphalt lässt sich auf zwei Arten verwenden: als jambischer und als trochäischer Versfuss. beides ist richtig. die ursprüngliche Betonung rührt ja auch vom lateinischen oder griechischen.

also so wie "Disharmonie" sowohl auf der ersten, als auch auf der letzen Silbe betont werden kann, so verhält es sich auch mit diesem Asphalt.

auf weiteren harmonischen und geschmeidigen Umgang mit Metrum und Vokabular
Alcedo