Also, hier nun the results of the Swiss Jury. Das in den Klammern ist von mir.

Herr M


Herrn M zu beschreiben (Komma) war keine einfache Angelegenheit. Er war (Wortwiederholung) ein sehr kleiner Mann, aber nicht Kleinwüchsig (klein). Sah man ihn aus einiger Entfernung, war (schon wieder ‚war’ ... wie wär’s mit ‚erschien’?) er allerdings recht groß und stattlich, wohlproportioniert (Punk) und als fabelhaft aussehend zu bezeichnen. (ungelenk ... Vorschlag: Man hätte ihn sogar als attraktiv bezeichnen können ... oder etwas in der Art) Er trug gut sitzende, offenbar maßgeschneiderte Anzüge in unterschiedlichen Grautönen, (kein Komma) und glänzende, schwarze Lederschuhe.

Doch schon über die Farbe seiner Haare gingen die Meinungen weit auseinander, (Punkt) während einige behaupteten (Komma?) sie seien hellblond und fielen in weichen Wellen bis zu (auf) seinen (seine) Schultern, waren andere sicher, dass sie kurz, glatt und von einem bläulich schimmernden schwarz (gross) waren. (ungelenk ... Vorschlag: ...kurz, glatt und in einem bläulichen Schwarz schimmerten.) Seine Gesichtszüge zu beschreiben war so gut wie unmöglich (direkter formulieren: Es war nahezu unmöglich ....) , sie waren (Du hast’s wirklich mit dem ‚war’, nicht wahr? ) so unwirklich wie ein Feld voller Raben inmitten dichter Nebelschwaden.

Näherte man sich Herrn M, so (streichen) schien er zu schrumpfen, (Punkt) mit jedem Schritt (Komma) den man auf ihn zu tat (zu umständlich formuliert), wurde er kleiner und unscheinbarer. Dennoch hielt ihn niemand für seltsam, oder auf unangenehme Weise andersartig, was wohl auf die Tatsache zurückzuführen war, dass, wenn man auf ihn zu ging (man geht schon wieder auf ihn zu ... ich würde diesen Satzteil streichen), um ein Gespräch zu führen, oder auch nur guten Tag zu sagen, er so unscheinbar (Wortwiederholung), ja, fast durchscheinend wurde, dass einem der Grund der Annäherung entfiel.

Seine Gestalt wurde (Wortwiederholung) auf kurze Distanz sogar so gering, dass er zu verschwinden schien, und dann kam es häufig vor, dass man seine Gegenwart einfach vergaß. (Dass-Sätze vermeiden, sie machen den Text träge und zäh ... direkter formulieren) Die Menschen rieben sich in solch einem Fall (Mehrzahl wäre mE besser) über die Stirn, wie um einen trüben Gedanken zu fassen, der eben noch greifbar schien, schüttelten den Kopf und gingen, nach kurzem Innehalten, (evtl. wieder?) ihren alltäglichen Beschäftigungen nach.

So war es recht unwahrscheinlich, dass irgendjemand tatsächlich einmal mit Herrn M sprach. (da stimmt irgendwie die Zeit nicht ... (?))

Ich befand mich auf einem Kongress in München, (kein Komma) und wartete im futuristischen Ambiente der Metropolis Bar des City Hilton, auf einem der dunkelroten Lederstühle (sitzend ? ... evtl 2 Sätze daraus machen), an der Bar. Der Kellner wischte über die glänzende Oberfläche des tiefschwarzen, edlen Holzes (welches Holz? Nehme an, es soll der Tresen sein, oder? Das auch sagen ... und nicht mit Adjektiven um dich werfen ... gebrauche sie spärlicher) und meine Blicke schweiften leicht gereizt durch den Raum, als ich Herrn M zum ersten Mal sah.

Er muss schon am anderen Ende der Theke gesessen haben (Komma) als ich die Bar betrat, doch ich hatte ihn erst in diesem Augenblick bemerkt.

Er sah mich an. Nicht auf die unauffällige Art, mit der man (ansonsten Fremde musterte. Immer bereit, den Blick sofort zu senken, wenn ....) jemand Fremden mustert und seinen Blick senkt, falls man entdeckt wird, sondern mit unverhohlenem Interesse. Ich starrte intensiv auf meine makellosen, frisch manikürten Fingernägel und wartete auf das unangenehme Kribbeln auf meiner Haut, das sich immer einstellte wenn ich erkannte (fühlte), dass ich beobachtet wurde, (Punkt) doch es blieb aus.

War ich soeben noch ungeduldig gewesen, da sich meine Kollegen verspäteten, so wurde ich jetzt ruhiger, (kein Komma) und Gelassenheit legte sich, wie ein schützender Mantel, (kein Komma) um meinen Körper. Ich war völlig entspannt, (Strichpunkt, da Aufzählung) meine Augenlider wurden schwer und milde Träume in durchscheinenden Grüntönen schlichen sich in mein Unterbewusstsein, als der Barkeeper mir noch einen Drink anbot.

Ich lehnte ab, da einige meiner Kollegen (evtl. ein ‚jetzt’) den Raum betraten, (kein Komma) und mich zu sich winkten. Wir begrüßten uns flüchtig und gingen gemeinsam zum Abendessen in eines der hoteleigenen Restaurants.

Ich blickte beim hinausgehen (gross) über die Schulter, doch Herr M saß nicht mehr auf seinem Platz.

Drei Wochen später, es war in Stockholm an einem regnerischen Vormittag, sah ich Herrn M noch ein Mal. (evtl. ‚wieder’)

Ich hatte kein Taxi gefunden, die U-Bahn verpasst, und war mir sicher, ich würde zu spät zu einem wichtigen Meeting kommen. Es war sehr kühl an diesem Morgen, (... daher schlug ich ...) ich hatte den Kragen meines Mantels hochgeschlagen und eilte die Straße entlang.

An der Kante des gegenüberliegenden Gehsteigs (warum nicht einfach: am Bordstein?) stand ein vielleicht acht- oder neunjähriges (Ist es wichtig, ob es acht oder neun war? Das ist bloss ein Jahr Unterschied und nicht relevant, daher nur eine Altersangabe machen) Mädchen. Es hatte sein langes blondes Haar zu Zöpfen geflochten, an deren Enden jeweils eine leuchtend rote Schleife befestigt (war ... besser wäre aber baumelte oder so ähnlich ... direkt schreiben!), und wartete darauf, dass die Fußgängerampel auf Grün schaltete.

Es lief los, und ich blieb stehen. Es hüpfte über die breite Straße und seine Zöpfe hüpften und sein mohnrotes Kleid hüpfte mit ihm. (das ‚hüpfen’ soll wohl etwas Schmiss reinbringen .. sorry, aber für mich ist das lediglich ein umständlicher Satz mit Wortwiederholungen)

Da (in diesem Moment) entdeckte ich Herrn M, (Punkt. Er stand ...) etwa (streich ‚etwa’ aus Deinem Schreibwortschatz. Das Wort sagt absolut nichts aus, vor allem, wenn es mit Distanzen, Schätzungen, Zeit etc. in Verbindung steht) zwanzig Meter vor mir, auf meiner Seite des Fußgängerüberweges, (Punkt. Was ist das denn bitte für ein Erklärungsungetüm? Direkter formulieren: auf derselben Strassenseite .... ) und das Mädchen sah ihn ebenfalls, es blickte geradewegs in seine Richtung. Es verlangsamte seine Schritte und aus dem Hüpfen wurde ein Gehen, dann ein Schleichen und schließlich blieb es, ohne ersichtlichen Grund, mitten auf der Kreuzung stehen.

Ich wollte dem Kind etwas zurufen, doch weder kamen mir die richtigen Worte in den Sinn, noch wäre (war) es mir möglich gewesen (streichen) meine Zunge vom Gaumen zu lösen, um sie auszusprechen.

Herr M stand regungslos, mit verschränkten Armen an die Ampel gelehnt, in seinem dunkelgrauen Anzug da. (Auch hier wieder, zu viele Infos in einem Satz. Dadurch wirkt er schwerfällig. Und das ‚da’ am Ende ist ganz übel! )

Ich versuchte auf das Mädchen zuzugehen, doch meine Füße umfing eine bleierne Müdigkeit, die es undenkbar machte sie zu bewegen. Ich sackte auf meine Knie zusammen und stützte mich vornüber gebeugt in einer kleinen, schmutzigen Pfütze ab und Gleichmut umfing meinen Geist und ich fiel in bodenlose Bilder aus Grün. (wow – hier versuchst du literarisch zu sein ... lach ... nicht dein Ernst, oder?)

Mit bleiernd umfangenem Gruss .... *g
Margot

Nachtrag: Ach, jetzt habe ich ganz vergessen, meine Meinung abzugeben. *g

Mir gefällt der Text ... und wenn man weiss, dass Herr M den Tod verkörpert, dann merkt man's auch sofort. Scherz beiseite. Evtl. solltest Du das etwas mehr verdeutlichen. Zum Beispiel könntest Du - beim ersten Sehen in der Bar, oder natürlich auch schon in der Beschreibungssequenz - einen Hinweis auf körperliches Unwohlsein einstreuen. Mühe beim Atmen, Herzstechen oder etwas in der Art ... das würde vermutlich die Assoziationskette unterstützen, bzw. kommt der Tod - bei älteren Menschen - ja nicht so plötzlich, wie er besagtes Mädchen ereilt.

Hi Margot

eine kurze Antwort auf eine lange Kritik. vielen Dank für deine Hilfe und Anregungen. ich werde das noch mal in Angriff nehmen. das kann aber etwas dauern, denn es ist ja doch einiges zu verbessern.

Besten Dank und Gruß
Simone

Hi Margot

So, ich habe es jetzt nochmal geändert und versucht es zu verbessern.
Hier das Resultat:

Herr M

Einzelheiten über Herrn M zu erzählen, bedeutet keine einfache Aufgabe. Er ist ein sehr kleiner Mann, aber nicht kleinwüchsig. Sieht man ihn aus einiger Entfernung, wirkt er allerdings recht groß und stattlich. Man könnte ihn sogar als attraktiv bezeichnen. Er trägt gut sitzende, offenbar maßgeschneiderte Anzüge in unterschiedlichen Grautönen und glänzende, schwarze Lederschuhe.

Doch schon über die Farbe seiner Haare gehen die Meinungen weit auseinander. Während einige behaupten, sie seien hellblond und fallen in weichen Wellen bis auf seine Schultern, sind andere sicher, sie wären kurz und glatt und schimmern in einem bläulichen Schwarz.
Es ist nahezu unmöglich seine Gesichtszüge zu beschreiben, sie erscheinen so unwirklich wie ein Feld voller Raben inmitten dichter Nebelschwaden.

Nähert man sich Herrn M, schrumpft seine Gestalt. Sie wird stetig kleiner und unscheinbarer. Dennoch hält ihn niemand für seltsam, oder auf unangenehme Weise andersartig, was wohl auf die Tatsache zurückzuführen ist, dass, wenn man direkt neben ihm steht, um ein Gespräch zu führen, oder auch nur guten Tag zu sagen, er nahezu durchscheinend wird und einem der Grund der Annäherung schlichtweg entfällt.

Seine Erscheinung verringert sich auf kurze Distanz in solchem Umfang, dass er beinahe verschwindet, und man vergisst sein Vorhandensein. Die Menschen reiben sich in solchen Fällen über die Stirn, wie um einen trüben Gedanken zu fassen, der eben noch greifbar schien, schütteln den Kopf und gehen, nach kurzem Innehalten, wieder ihren alltäglichen Beschäftigungen nach.
So ist es recht unwahrscheinlich, dass irgendjemand tatsächlich einmal mit Herrn M sprach.

Ich befand mich auf einem Kongress in München und wartete im futuristischen Ambiente der Metropolis Bar des City Hilton. Ich saß auf einem der dunkelroten Lederstühle, an der Bar.
Der Kellner wischte über die glänzende Oberfläche des Tresens und meine Blicke schweiften leicht gereizt durch den Raum, als ich Herrn M zum ersten Mal begegnete.
Er muss schon am anderen Ende der Theke gesessen haben, als ich den Raum betrat, doch ich hatte ihn erst in diesem Augenblick bemerkt.

Er sah mich an. Nicht auf die unauffällige Art, mit der man ansonsten Fremde mustert – allzeit bereit, den Blick sofort zu senken, wenn man entdeckt wird –, sondern mit unverhohlenem Interesse. Ich starrte intensiv auf meine makellosen, frisch manikürten Fingernägel und erwartete das unangenehme Kribbeln auf meiner Haut, das sich immer einstellte wenn ich fühlte, dass ich beobachtet wurde. Doch es blieb aus.

War ich soeben noch ungeduldig gewesen, da sich meine Kollegen verspäteten, so wurde ich jetzt ruhiger, und Gelassenheit legte sich, wie ein schützender Mantel um meinen Körper.
Ich entspannte mich und meine Augenlider wurden schwer. Unscharfe Träume schlichen sich in mein Unterbewusstsein und verschwammen mit meiner Umgebung. Meine Atemfrequenz reduzierte sich auf ein Minimum und mein Herzschlag wurde zu einem besinnlichen, kaum noch spürbaren Klopfen.

Der Barkeeper bot mir einen zweiten Drink an. Ich schüttelte leicht benommen den Kopf und lehnte ab.
Meine Kollegen betraten in diesem Moment die Bar und winkten mich zu sich. Wir begrüßten uns flüchtig und gingen gemeinsam zum Abendessen in eines der hoteleigenen Restaurants.
Ich blickte beim Hinausgehen über meine Schulter, doch Herr M saß nicht mehr auf seinem Platz.

Einige Wochen später, es war in Stockholm an einem regnerischen Vormittag, traf ich Herrn M noch ein Mal.
Ich hatte kein Taxi gefunden, die U-Bahn verpasst, und würde sicher zu spät zu einem wichtigen Meeting kommen. Es stürmte und ich fror ein wenig. Ich schlug den Kragen meines Mantels hoch während ich die belebte Straße entlang eilte.

Am gegenüberliegenden Bordstein stand ein vielleicht acht- oder neunjähriges Mädchen. Es hatte sein langes blondes Haar zu Zöpfen geflochten, an deren Enden jeweils eine leuchtend rote Schleife flatterte, und wartete bis die Fußgängerampel auf Grün schaltete. Es lief los, und ich blieb stehen.

In dieser Sekunde entdeckte ich Herrn M. Er trug einen dunkelgrauen Anzug und lehnte lässig, mit verschränkten Armen, an der Ampel auf meiner Straßenseite.
Das Mädchen sah ihn ebenfalls, es blickte geradewegs in seine Richtung. Es verlangsamte seine Schritte und blieb, ohne ersichtlichen Grund, mitten auf der Kreuzung stehen.

Ich wollte dem Kind etwas zurufen, doch weder kamen mir die passenden Worte in den Sinn, noch war es mir möglich meine Zunge vom Gaumen zu lösen, um sie auszusprechen.
Ich versuchte auf das Mädchen zuzugehen, doch meine Füße umfing eine bleierne Müdigkeit, die es undenkbar machte sie zu bewegen. Ich sackte auf meine Knie zusammen und fiel vornüber gebeugt in eine kleine, schmutzige Pfütze.