Hm. Bäume sterben übrigens im Herbst nicht, sie mausern nur. ;-)
Die erste Strophe lässt sich, trotz - oder gerade wegen der vielen Wiederholungen melodisch lesen, in der zweiten Strophe ab V3 klappt das nicht mehr. Spätestens dort stoßen auch die sich wiederholenden "leis" sauer auf. Du verwendest einige Elisionen (3 x leis, 1 x könnt), für meinen Geschmack zu viele. Jedes Stilmittel verliert, inflationär angewendet, an Wirkung.
Die schlimmsten Stellen:
[i]so leis, dass man der Bäume Sterben
beiläufig fast und ohne Tragik
unabänderlich erlebt [/i]
[i]sich hinzuopfern für das grelle
kalte Licht des Wintertags, [/i]
Melodram pur, arg dick aufgetragen. Igittigitt.
Gut hingegen (eventuell ohne das "kalte", das schon im "Wintertag" steckt):
[i]... Licht des Wintertags,
das alles Ungefähre gnadenlos durchbricht[/i]
LG, Feo