|
|
Antworten
Hi Sim
Im Grunde ist dies ein nettes (*g) Liebesgedicht, aber ... ja, ja, es gibt doch immer ein Aber
... ist es auch ein wenig kitschig.
Das kann man – bei Liebesgedichten – sicher verschmerzen. Vor allem, wenn sich der Leser in ähnlicher Situation bewegt, wie das lyr. Ich. In solcher Gefühlslage, hält man eh jeden deutschen Schlager für die ultimative Liebesbotschaft. Aber ich schweife ab. Was ich sagen will, Du benutzt viele, oft gebrauchte Wendungen:
kühle Hände / heisse Haut / Mondlicht / Sehnsucht / Seele / Schatten / Dunkelheit / Nachtigall / Herz ... und natürlich noch die Rosen.
In dieser Fülle verwendet, machen sie den Text – trotz der melancholischen Stimmung – zu klebrig. Des Weiteren ist die Doppelung von erscheinen/scheint nicht wirklich glücklich gewählt.
Auch den Titel habe ich schon so oft gelesen (ich gebe zwar zu, ich habe auch mal ein Gedicht mit selbigem Namen geschrieben
), dass er mir nicht mehr vom Hocker hauen kann.
Einzig das strophenübergreifenede Reimschema, kann ich als Pluspunkt werten. Auch wenn es nicht durchgängig ist, gibt es dem Gedicht doch eine ansprechende Melodie.
Trotzdem vermisse ich hier den typischen eloquenten 'Simschen Biss', der ansonsten Deine Werke auszeichnet.
Liebe Grüsse
Margot
Im Grunde ist dies ein nettes (*g) Liebesgedicht, aber ... ja, ja, es gibt doch immer ein Aber
... ist es auch ein wenig kitschig.Das kann man – bei Liebesgedichten – sicher verschmerzen. Vor allem, wenn sich der Leser in ähnlicher Situation bewegt, wie das lyr. Ich. In solcher Gefühlslage, hält man eh jeden deutschen Schlager für die ultimative Liebesbotschaft. Aber ich schweife ab. Was ich sagen will, Du benutzt viele, oft gebrauchte Wendungen:
kühle Hände / heisse Haut / Mondlicht / Sehnsucht / Seele / Schatten / Dunkelheit / Nachtigall / Herz ... und natürlich noch die Rosen.
In dieser Fülle verwendet, machen sie den Text – trotz der melancholischen Stimmung – zu klebrig. Des Weiteren ist die Doppelung von erscheinen/scheint nicht wirklich glücklich gewählt.
Auch den Titel habe ich schon so oft gelesen (ich gebe zwar zu, ich habe auch mal ein Gedicht mit selbigem Namen geschrieben
), dass er mir nicht mehr vom Hocker hauen kann.Einzig das strophenübergreifenede Reimschema, kann ich als Pluspunkt werten. Auch wenn es nicht durchgängig ist, gibt es dem Gedicht doch eine ansprechende Melodie.
Trotzdem vermisse ich hier den typischen eloquenten 'Simschen Biss', der ansonsten Deine Werke auszeichnet.
Liebe Grüsse
Margot
Hi Marge
nett …
*g
den Titel finde ich eigentlich, gegenüber meinen sonstigen Eingebungen, gar nicht so übel *g
und die Anhäufung der oft gebrauchten Wendungen ist mir durchaus bewusst, aber nachdem ich schon die Sehnsucht mit heiß-kaltem Mondlicht beschienen hatte, dachte ich, ach jö was solls, jetzt kommts auf das nachtigallische Rosen bezwitschern auch nicht mehr an … die Doppelung von erscheinen/scheint fand ich irgendwie nett *g, aber es paßt wohl nicht wirklich gut ...
und jajajajaja, du hast in allen Punkten recht (hätte ich es nicht selber geschrieben, hätte ich es sicher zerrissen *g) aber mir war grad so kitschklebrig.
... ich weiß, ich sollte mich besser aus der Liebesabteilung raushalten, aber das Diverse war schon voll
gottseidank weiß ich was eloquent heißt *g, also thx dafür und für deinen Komm, obwohl der im Moment, fürchte ich, auf unfruchtbaren Boden fällt. aber ich werd mal versuchen es etwas zu entölen, ist allerdings eine ziemliche Aufgabe *g
Liebe Grüße zurück
Simone
PS wo ist denn dein Gedicht mit selbigem Namen? Haste das versteckt? ... hätte mich ja nun doch mal interessiert!
nett …
*gden Titel finde ich eigentlich, gegenüber meinen sonstigen Eingebungen, gar nicht so übel *g
und die Anhäufung der oft gebrauchten Wendungen ist mir durchaus bewusst, aber nachdem ich schon die Sehnsucht mit heiß-kaltem Mondlicht beschienen hatte, dachte ich, ach jö was solls, jetzt kommts auf das nachtigallische Rosen bezwitschern auch nicht mehr an … die Doppelung von erscheinen/scheint fand ich irgendwie nett *g, aber es paßt wohl nicht wirklich gut ...
und jajajajaja, du hast in allen Punkten recht (hätte ich es nicht selber geschrieben, hätte ich es sicher zerrissen *g) aber mir war grad so kitschklebrig.
... ich weiß, ich sollte mich besser aus der Liebesabteilung raushalten, aber das Diverse war schon voll gottseidank weiß ich was eloquent heißt *g, also thx dafür und für deinen Komm, obwohl der im Moment, fürchte ich, auf unfruchtbaren Boden fällt. aber ich werd mal versuchen es etwas zu entölen, ist allerdings eine ziemliche Aufgabe *g
Liebe Grüße zurück
Simone
PS wo ist denn dein Gedicht mit selbigem Namen? Haste das versteckt? ... hätte mich ja nun doch mal interessiert!
Mir ging's noch nicht mal um den Blues, obwohl das dort vielleicht her kommt. Sondern dieses "to feel blue" im Sinne von traurig oder deprimiert sein, oder "blue mood".
Der Begriff "blaue Stunden" als Beschreibung der Dämmerung sind mir allerdings neu. Wo kommt das denn her?
Edit: Nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil. Wiki weiß wiedermal bescheid. Gottfried Benn schrieb ein Gedicht gleichen Namens. Daher weht also der Wind.
Der Begriff "blaue Stunden" als Beschreibung der Dämmerung sind mir allerdings neu. Wo kommt das denn her?
Edit: Nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil. Wiki weiß wiedermal bescheid. Gottfried Benn schrieb ein Gedicht gleichen Namens. Daher weht also der Wind.
_____________________________________
Hallo Simone,
ja, die neue Version gefällt mir persönlich besser.
Nur zwei winzigste Sachen.
S3V1: Da würde ich für den Reim Warten und Wachen vertauschen. War wahrscheinlich auch so gedacht. Haste wahrscheinlich übersehen.
S4V2:
singt mir die Nachtigall dein Lachen
und reißt im Flug mein Herz heraus.
Und Efeu duftet deinen Namen
mit schmerzlicher Gewissheit aus.
Ohne das "und" finde ich den Bezug nicht so klar. So liest es sich für mich etwas besser.
Guter Kitsch? Watt'n datt?
Gutes Gedicht? Schon eher.
Grüße,
GW
ja, die neue Version gefällt mir persönlich besser.
Nur zwei winzigste Sachen.
S3V1: Da würde ich für den Reim Warten und Wachen vertauschen. War wahrscheinlich auch so gedacht. Haste wahrscheinlich übersehen.
S4V2:
singt mir die Nachtigall dein Lachen
und reißt im Flug mein Herz heraus.
Und Efeu duftet deinen Namen
mit schmerzlicher Gewissheit aus.
Ohne das "und" finde ich den Bezug nicht so klar. So liest es sich für mich etwas besser.
Guter Kitsch?
Watt'n datt?Gutes Gedicht? Schon eher.
Grüße,
GW
_____________________________________
Ich würde bei S4V2 dennoch dafür plädieren dann in meiner Version das "und" durch ein "sie" zu ersetzen, also "sie reißt mein Herz im Flug heraus." So wärst du auch das doppelte "mir" los.
Noch ein Vorschlag für S2 wegen der 2 "um":
(Zu groß)
war mir die Welt und ich zu klein.
Kein Horizont ließ sich erreichen.
Ich schloss mich in der Stille ein,
um mich den Mauern anzugleichen.
So, jetzt hab ich aber genug in Deinem schönen Gedicht rumgekritzelt. Gefällt mir seit der Schönheits-OP wirklich viel besser.
Grüße,
GW
Noch ein Vorschlag für S2 wegen der 2 "um":
(Zu groß)
war mir die Welt und ich zu klein.
Kein Horizont ließ sich erreichen.
Ich schloss mich in der Stille ein,
um mich den Mauern anzugleichen.
So, jetzt hab ich aber genug in Deinem schönen Gedicht rumgekritzelt. Gefällt mir seit der Schönheits-OP wirklich viel besser.
Grüße,
GW
_____________________________________
Hi GW
S4V2 hab ich nach deinem Vorschlag geändert. Bei S2 kann ich mich aber nicht mit deiner Version nicht wirklich anfreunden, weiß nicht, gefällt mir einfach nicht und es gibt ja auch nur einen Horizont und kein Horizont würde bedeuten es gäbe mehrere, muß ich noch mal drüber nachdenken.
Hi Habibi
ich hab das schon richtig verstanden ich wollte ja nur wissen, ob hinter 'Warten' ein Komma kommt … und ja, das tut es wohl *g
Besten Dank euch Zweien noch mal
Gruß
Simone
S4V2 hab ich nach deinem Vorschlag geändert. Bei S2 kann ich mich aber nicht mit deiner Version nicht wirklich anfreunden, weiß nicht, gefällt mir einfach nicht und es gibt ja auch nur einen Horizont und kein Horizont würde bedeuten es gäbe mehrere, muß ich noch mal drüber nachdenken.
Hi Habibi
ich hab das schon richtig verstanden
ich wollte ja nur wissen, ob hinter 'Warten' ein Komma kommt … und ja, das tut es wohl *gBesten Dank euch Zweien noch mal
Gruß
Simone
Hi Simone,
ich finde Deine Formulierung auch schöner. Ging ja nur um eine Alternative zum "um zu".
Ich halte übrigens die Sichtweise, dass es mehrere Horizonte gibt, z.B. in jeder Himmelsrichtung einen, schon für vertretbar.
Grüße,
GW
Edit: Letzter Versuch:
(Zu groß)
war mir die Welt und ich zu klein,
der Horizont so unerreichbar.
Ich schloss mich in der Stille ein,
und war den Mauern bald vergleichbar.
ich finde Deine Formulierung auch schöner. Ging ja nur um eine Alternative zum "um zu".
Ich halte übrigens die Sichtweise, dass es mehrere Horizonte gibt, z.B. in jeder Himmelsrichtung einen, schon für vertretbar.
Grüße,
GW
Edit: Letzter Versuch:
(Zu groß)
war mir die Welt und ich zu klein,
der Horizont so unerreichbar.
Ich schloss mich in der Stille ein,
und war den Mauern bald vergleichbar.
_____________________________________
Hi Habibi
doch ich habs verstanden ... vergiß es einfach, soll sich die Nachwelt mit dem Sinn oder Unsinn dieses Kommas befassen
Hi GW
ach ne, ich laß es estmal so, bis mich evtl ein Geistesblitz trifft ... oder auch nicht ... schaun mer mal
sicher wäre es vertretbar, es deckt sich aber nicht mit dem Bild, das ich vor Augen hatte ... ich dachte daran, dass man zu klein ist (oder sich so fühlt) um heranzureichen. so in die Richtung, man versucht nach den Sternen zu greifen, kommt aber nicht ran. und ich finde das trifft meine Version (wenn mich auch noch die Dopplung stört) am besten.
thx ihr zwei und Gruß
Simone
doch ich habs verstanden
... vergiß es einfach, soll sich die Nachwelt mit dem Sinn oder Unsinn dieses Kommas befassen Hi GW
ach ne, ich laß es estmal so, bis mich evtl ein Geistesblitz trifft ... oder auch nicht ... schaun mer mal
sicher wäre es vertretbar, es deckt sich aber nicht mit dem Bild, das ich vor Augen hatte ... ich dachte daran, dass man zu klein ist (oder sich so fühlt) um heranzureichen. so in die Richtung, man versucht nach den Sternen zu greifen, kommt aber nicht ran. und ich finde das trifft meine Version (wenn mich auch noch die Dopplung stört) am besten.
thx ihr zwei und Gruß
Simone
|
|
 Forum Statistiken
Das Forum hat 8220
Themen
und
61619
Beiträge.
Heute waren 0 Mitglieder Online: Besucherrekord: 420 Benutzer (07.01.2011 19:53). |
Besucher
 | Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen |